Prevod od "žít věčně" do Srpski


Kako koristiti "žít věčně" u rečenicama:

Tvé tělo může být zohyzděno k nepoznání, ale tvá duše bude žít věčně!
Telo ti je možda unakaženo i ne da se prepoznati, ali tvoj duh živeæe zauvek!
"Mohou žít věčně v jeho království."
"Oni æe živeti veèno u slavi.
Když přežiješ Vietnam, budeš žít věčně.
ПреЖивиш ли Нам, Живјет ћеш вјечно.
Já budu žít věčně, dokud nepůjdu do nějakýho zatracenýho špitálu, kde si prostě lehneš a umřeš.
Živeæu veèno. Osim ako ne odem u bolnicu, ako mi ne skinu cipele i zatvore oèi.
Lidé jsou ochotni žít věčně, když se jim vyplácí renta.
Ljudi žive vjeèno kada kada imaju apanažu.
Volají mne, abych zaujala své místo ve Valhalle, kde stateční mohou žít věčně.
Гле, они ме зову у Валхалу да заузмем место међу њима. Онде где храбри живе вечно.
Jako robot bych mohl žít věčně.
Kao robot, mogao sam živeti zauvek.
Víte, většina lidí by chtěla žít věčně.
Већина људи жели да живи вечно.
Čím víc jich odevzdám, tím větší část mě bude žít věčně.
Što više gena prenesem, više od mene æe živjeti, vjeèno.
Tajně věřit, že budete tím člověkem v dějinách lidstva, který bude žít věčně?
Verovati tajno da æeš biti jedina osoba u ljudskoj istoriji koja æe živeti veèno.
Ne, my budeme žít věčně, jako tvoje dítě.
Otiæi æemo zauvijek....a takoðer i tvoje dijete.
Kéž bys tak mohla žít věčně a zůstala s námi a s Jessiem
Nema šta ne bih uradila za tebe. Voleo bih da nasi... za Jesse.
Víš, že takhle nemůžeš žít věčně.
Znaš da ovo ne može potrajati.
Za to, že nemůže žít věčně jako prase.
Dopalo mi se to. Saznanje da ne možeš da izvuèeš iz sranja.
Cítil jsem, že jestli jediné, co mě může zabít je smrt. Ale i tak moje hudba bude žít věčně.
Osjeæao sam da jedino što me može ubiti jeste smrt, a èak i tada æe moja muzika živjeti vjeèno.
Clarku, myslíme si, že máme všechen čas světa, že budeme žít věčně, ale to je omyl.
Klark, mislimo da imamo sve vreme na svetu... da æemo živeti veèno, ali to nije istina.
Jsem tady, nabídnout ti šanci žít věčně.
Ovde sam da ti ponudim mogucnost da živiš vecno.
Nemůže být tak úplně zlý žít věčně.
Ne može biti baš toliko loš da živiš zauvek.
Doktor Benton -- byl to skutečný doktor, žil v New Hampshiru, skvělý a posedlý alchymií, zvláště tím, jak žít věčně.
Doktor Benton, živeo u New Hampshiru. Opsednut sa alkemijom, naroèito sa veènim životom.
Podívejte se na něj...bude žít věčně.
Gledaj ga... ima da živi zauvek.
A kdo další musí umřít, abychom my mohli žít věčně?
A ko mora umreti da bi mi živeli veèno?
Představte si, co člověk může dokázat, pokud se ničeho nebojí a bude žít věčně.
Zamislite šta bi jedan èovek mogao da postigne ako ne bi imao straha i ako bi živeo zauvek.
Pokud s někým chceš být napořád, musíš žít věčně.
Ако хоћеш да будеш са неким заувек, мораш да живиш заувек.
Byl jsi dobrým a věrným služebníkem, Severusi, ale jen já mohu žít věčně.
Bio si mi dobar i vjeran sluga, Severuse ali samo ja mogu živjeti vjeèno.
Předpokládejme, že jsem vám řekl, že kdyby se vám podařilo povolit sevření vašich rukou z krku vašeho bližního, mohl byste žít věčně.
Dopusti da ti kažem... da uspiješ navesti sebe da otpustiš ruke... sa vrata tvojeg brata, mogao bi imati vječan život?
Vzpomínáš, když jsme si kdysi mysleli, že budeme žít věčně?
Seæaš se dana kada smo mislili da æemo veèno živeti?
Nikdo z nás neví, jaké by to bylo, žít věčně.
Niko ovde ne zna da li æe živeti veèno.
Připadám si, že dokud mě chce každý zabít, budu žít věčně.
Oseæaæu se besmrtnim dokle god svi budu želeli da umrem.
Se vzpomínkami na to, co jsem ti provedl, budu žít věčně.
Moram živjeti sa sjeæanjima na ono što sam ti uèinio zauvijek.
Hanebnost mi zajistí, že budu žít věčně.
Gadosti će osigurati sam živjeti zauvijek.
Kdokoliv s lodí pojmenovanou po nich, bude žít věčně.
Svatko tko ima brod nazvan po njemu æe živjeti zauvijek.
Myslíš, že tu budeš žít věčně?
Misliš da æeš živeti ovde zauvek?
Žádný člověk zodpovědný za takový zločin s tím nemůže žít věčně.
Jer èovek ukljuèen u ovakve zloèine ne može s njima živeti zauvek.
Říkal jsi, že když se obětuji, budu žít věčně.
Rekao si da æu, ako se žrtvujem, zauzvrat živeti veèno.
Nemůžeme žít věčně... s tím, že nám šlapou po krku!
Možemo živeti samo toliko, sa èizmom ispod grla!
Popravdě věda říká, že budeme žít věčně.
Nauka zapravo kaže da ćemo živeti zauvek.
6.3964610099792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?